Bodycam and dashcam footage shows a police officer rescue a man seconds before his car was engulfed in flames in Texas.