Houthi attacks for now are shaping who moves Saudi crude, not whether it moves, analysts say, even as oil prices soar.