🌐 English Translation
Hundreds of thousands make pilgrimages to the mountain, and tens of thousands drive up it themselves every year. Alpe d’Huez is more than a famous mountain destination: a place of rituals, memories, miracles and drama.
📄 Original Version
Hunderttausende pilgern an den Berg, Zehntausende fahren ihn jedes Jahr selbst hinauf. Alpe d’Huez ist mehr als eine berühmte Bergankunft: ein Ort der Rituale, Erinnerungen, Wunder und Dramen.