🌐 English Translation
"I used to be such an all-day grouch. I always thought it was stupid that everyone else was allowed to go home and I somehow had to wait until 4 or 5 p.m. for my parents to come back from work. But now in retrospect I would say that it was absolutely the right decision that I was in this all-day program." That's what high school graduate Lilly Berthold says. After classes in the first to fourth grades, she used to spend the afternoon at school, in care. There are many facilities like this across Germany. So far a voluntary offer. From August 1, 2026, all primary schools MUST offer such full-day care. First for the girls and boys in first grade. The children have a legal right to this. But how well prepared are the schools for this? Further information: All-day entitlement at primary schools - where is the north? https://www.ndr.de/nachrichten/info/audio-3389880.html Education expert on all-day care: "Still a lot of room for improvement" https://www.ndr.de/nachrichten/info/audio-3389964.html Politician Hamburg: Lower Saxony well positioned for all-day care https://www.ndr.de/nachrichten/info/audio-3389868.html Mandala instead of math? How does full-day care at primary schools work? https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/ganztagsbetreuung-126.html Right to full day from August: How is Lower Saxony doing? https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/ganztagsbetreuung-120.html Podcast tip: The school is on fire - the educational podcast with Bob Blume https://www.ardsounds.de/versand/urn:ard:show:0798e0e66b576457/ All episodes of “NDR Info Thema” also in ARD sounds https://www.ardsounds.de/versand/urn:ard:show:193cce6e1dd33420/ Moderation: Jessica Chmura Interviews: Liane Koßmann Planning: Felix Tenbaum
📄 Original Version
"Ich war einmal so ein Ganztagsmuffel. Ich fand das immer blöd, dass alle anderen nach Hause fahren durften und ich musste irgendwie bis 16, 17 Uhr warten, dass meine Eltern quasi von der Arbeit zurückkommen. Aber jetzt im Nachhinein würde ich sagen, dass das die absolut richtige Entscheidung war, dass ich in diesem Ganztagsprogramm gewesen bin". Das sagt die Abiturientin Lilly Berthold. Sie hat nach dem Unterricht in der ersten bis vierten Klasse früher den Nachmittag in der Schule verbracht, in der Betreuung. So etwas gibt es in ganz Deutschland an ganz vielen Einrichtungen. Bisher ein freiwilliges Angebot. Ab dem 1. August 2026 MÜSSEN alle Grundschulen eine solche Ganztagsbetreuung anbieten. Zunächst für die Mädchen und Jungen in der ersten Klasse. Die Kinder haben einen Rechtsanspruch darauf. Aber wie gut sind die Schulen dafür eigentlich aufgestellt? Weitere Informationen: Ganztagsanspruch an Grundschulen - wo steht der Norden? https://www.ndr.de/nachrichten/info/audio-3389880.html Erziehungsexpertin zur Ganztagsbetreuung: "Noch viel Luft nach oben" https://www.ndr.de/nachrichten/info/audio-3389964.html Politikerin Hamburg: Niedersachsen gut aufgestellt bei Ganztagsbetreuung https://www.ndr.de/nachrichten/info/audio-3389868.html Mandala statt Mathe? Wie gelingt Ganztagsbetreuung an Grundschulen? https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/ganztagsbetreuung-126.html Recht auf Ganztag ab August: Wie steht Niedersachsen da? https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/ganztagsbetreuung-120.html Podcast-Tipp: Die Schule brennt - der Bildungspodcast mit Bob Blume https://www.ardsounds.de/sendung/urn:ard:show:0798e0e66b576457/ Alle Folgen von “NDR Info Thema” auch in ARD-Sounds https://www.ardsounds.de/sendung/urn:ard:show:193cce6e1dd33420/ Moderation: Jessica Chmura Interviews: Liane Koßmann Planung: Felix Tenbaum