"The court session was being held under a tree with the participation of local community leaders," a witness from the area told on condition of anonymity for safety reasons