Folgen der Dürre: So setzt die Hitze Ungarn unter Druck
Consequences of the drought: This is how the heat is putting Hungary under pressure
Source: FAZ
Category: General
Region: General
Published: August 04, 2026 at 15:18
📝 Summary
🌐 English Translation
The extreme heat is paralyzing Danube traffic and threatening to overload Hungary's power grid. Engineers are keeping the Paks nuclear power plant online for the time being thanks to reduced cooling water requirements.
📄 Original Version
Die Extremhitze legt den Donauverkehr lahm und droht Ungarns Stromnetz zu überlasten. Ingenieure halten das AKW Paks dank gesenktem Kühlwasserbedarf vorerst am Netz.