Military officers from Lebanon and Israel are expected to meet in Washington as Israeli strikes continue amid heightened regional tensions