In a two-page order on Friday, the judge barred the justice department from taking any steps to stand up or operate the fund.