More than 12,000 people have been forced to evacuate over the weekend after a wildfire quickly tore through Canada's picturesque Okanagan region.