Fifa has been warned it is putting fans' health at risk by introducing a bottle ban at this summer's World Cup.