Brand nähert sich Ortschaft: „Nehmen Sie nur die nötigsten persönlichen Gegenstände mit“
Fire approaches town: “Take only the most necessary personal items with you”
Source: FAZ
Category: General
Region: General
Published: August 14, 2026 at 06:35
📝 Summary
🌐 English Translation
In the municipality of Hürtgenwald in the Eifel, around 1,800 people have to leave their homes. The district administrator says 300 hectares were burned. The fire is getting closer and closer to houses.
📄 Original Version
In der Gemeinde Hürtgenwald in der Eifel müssen rund 1800 Menschen ihr Zuhause verlassen. 300 Hektar seien verbrannt, sagt der Landrat. Der Brand komme Häusern immer näher.