Marktbericht: Anleger halten DAX in Reichweite des Rekords
Market report: Investors keep DAX within reach of the record
Source: Tagesschau
Category: Technology
Region: General
Published: August 17, 2026 at 05:43
π Summary
π English Translation
The DAX peak remains close at the start of the week: easing inflation concerns and a strong reporting season have recently driven the leading index from record to record. The chance of further winnings remains.
π Original Version
Der DAX-HΓΆchststand bleibt zum Wochenstart nah: Nachlassende Inflationssorgen und eine starke Berichtssaison haben den Leitindex zuletzt von Rekord zu Rekord getrieben. Die Chance auf weitere Gewinne bleibt.