Mykhailo Fedorov's call is first such demand by a major Ukrainian political figure since Russia's full-scale invasion.