Steigende Kosten: Sparkurs? „Das verkennt die Ursache des Zinsanstiegs“
Rising costs: austerity? “This ignores the cause of the rise in interest rates”
Source: FAZ
Category: General
Region: Germany
Published: August 20, 2026 at 13:29
📝 Summary
🌐 English Translation
Germany has to pay more for its government bonds than it has in 15 years. Ifo boss Fuest is calling for strict austerity measures, Klingbeil consultant Südekum rejects this. A reform of the debt brake is currently a long way off.
📄 Original Version
Deutschland muss für seine Staatsanleihen so viel zahlen wie seit 15 Jahren nicht mehr. Ifo-Chef Fuest fordert einen strikten Sparkurs, Klingbeil-Berater Südekum weist das zurück. Eine Reform der Schuldenbremse ist derweil in weiter Ferne.