Kanzler Merz dankt Helfern im Waldbrandgebiet in NRW
Chancellor Merz thanks helpers in the forest fire area in North Rhine-Westphalia
Source: Tagesschau
Category: General
Region: General
Published: August 22, 2026 at 15:06
📝 Summary
🌐 English Translation
After the forest fire in the Hürtgenwald in North Rhine-Westphalia, the Chancellor thanked the helpers. His visit came too late, say residents. But the rescue workers praise the Chancellor's timing.
📄 Original Version
Nach dem Waldbrand im nordrhein-westfälischen Hürtgenwald hat der Kanzler den Helfern gedankt. Zu spät sei sein Besuch gekommen, sagen Anwohner. Doch die Rettungskräfte loben das Timing des Kanzlers.