Candidates are making their final pitch for votes in the Makerfield by-election in a contest that could determine who becomes the next prime minister.