Meloni also chided Trump for acting with far greater deference to the enemies of the West than he does towards old, established allies