A Jerusalem court said the Jewish attacker was having a psychotic episode when he assaulted the nun, in an incident which caused outrage.