Selena Gomez's lawyer says the fraud case is "absurd" - but it is far from unusual for celebrity family business relationships to go wrong.