Mona Khalil, who had refused to leave the beach she had spent years protecting, died after several days in hospital, an environmental group said.