Rail company Deutsche Bahn has paused train services across the country due to a nationwide IT disruption.