Nach Schüssen bei Rave: Deutsche unter Verletzten des Schweizer Raves
After shots at a rave: Germans among the injured at the Swiss rave
Source: Tagesschau
Category: General
Region: General
Published: August 31, 2026 at 00:28
📝 Summary
🌐 English Translation
After the fatal shots at a rave in Aarau, the Swiss authorities are also investigating an act of terrorism. A shooting spree or another criminal motive is also possible. A German woman is among the injured.
📄 Original Version
Nach den tödlichen Schüssen bei einem Rave in Aarau ermitteln die Schweizer Behörden auch in Richtung eines Terroraktes. Möglich seien ebenfalls ein Amoklauf oder ein anderes kriminelles Motiv. Unter den Verletzten ist eine deutsche Frau.