A 17-year-old boy has gone viral for wearing a superhero costume while volunteer firefighting in Indonesia, as the country faces a super El Niño.