A radiation survivor and expert, an elderly returnee, and a wildlife researcher paint a picture of life 40 years later.