Global News Feed

Total
Unread
Saved
Preferences Custom News
Home Saved World Extract
Prev Back to News Next

Drohnen und Sabotage: Wie sicher sind unsere Häfen?

Drones and sabotage: How safe are our ports?

Source: NDR
Category: Politics
Region: Germany
Published: September 01, 2026 at 10:20

📝 Summary

🌐 English Translation

Night-time drone overflights, cyber attacks on the IT systems of port companies and shipping companies, acts of sabotage and experiments. There are no official figures on how often northern German ports are actually the target of attacks. But there will be significantly more, says security expert Moritz Brake. Russia and China in particular are key players. "It's no longer about testing and unsettling us, it's also about causing damage. And when we talk about ports, the damage is so great that we can also suffer real impact." According to Stefan Niemann, the host of our NDR Info podcast "Armed Forces and Strategies", the ports in Germany are inadequately secured. Another problem is unclear and complicated responsibilities. The Prime Minister of Lower Saxony, Olaf Lies, points out on NDR Info three challenges for the ports: geopolitically hybrid attacks, for example from drones, cyber threats and organized crime. At the moment, the focus is primarily on drone defense. Further information: Read: Lower Saxony's ports well prepared against threats https://www.ndr.de/nachrichten/info/audio-3450462.html This is how German ports are preparing themselves against increasing threats https://www.ndr.de/nachrichten/info/audio-3450300.html Podcast tip: Armed forces and strategies https://www.ndr.de/nachrichten/info/podcast2998.html All episodes of “NDR Info Topic” also in ARD Sounds https://www.ardsounds.de/versand/urn:ard:show:193cce6e1dd33420/

📄 Original Version

Nächtliche Überflüge von Drohnen, Cyberangriffe auf die IT-Systeme von Hafenfirmen und Redereien, Sabotageakte und Versuche. Wie häufig die norddeutschen Häfen tatsächlich Ziel von Attacken sind, darüber gibt es keine offiziellen Zahlen. Aber es werden deutlich mehr, sagt der Sicherheitsexperte Moritz Brake. Vor allem Russland und China seien zentrale Akteure. "Es geht nicht mehr darum, uns zu testen und zu verunsichern, sondern es geht auch darum, Schaden zu verursachen. Und wenn wir über Häfen reden, dann sind das so große Schäden, dass wir da auch richtige Wirkungstreffer erleiden können." Nach Ansicht von Stefan Niemann, dem Host unseres NDR Info Podcasts "Streitkräfte und Strategien" sind die Häfen in Deutschland nur unzureichend abgesichert. Ein weiteres Problem seien unklare und komplizierte Zuständigkeiten. Der Ministerpräsident von Niedersachsen, Olaf Lies, verweist auf NDR Info auf drei Herausforderungen für die Häfen: geopolitisch hybride Angriffe, etwa durch Drohnen, Cyber-Bedrohungen und organisierte Kriminalität. Dabei stehe im Augeblick vor allem die Drohnenabwehr im Mittelpunkt. weitere Informationen: Lies: Niedersachsens Häfen gut vorbereitet gegen Bedrohungen https://www.ndr.de/nachrichten/info/audio-3450462.html So rüsten sich deutsche Häfen gegen zunehmende Bedrohungen https://www.ndr.de/nachrichten/info/audio-3450300.html Podcast-Tipp: Streitkräfte und Strategien https://www.ndr.de/nachrichten/info/podcast2998.html Alle Folgen von “NDR Info Thema” auch in ARD-Sounds https://www.ardsounds.de/sendung/urn:ard:show:193cce6e1dd33420/

🔗 Read Full Article at NDR ✨ Extract Article
🏷️ Keywords:
info sind https drohnen auch bedrohungen nachrichten html mehr allem

💬 Social Media Posts

Click "Fetch Related Posts" to find social media discussions about this article

📰 Related Articles

Spione, Drohnen, Sabotage: Rüstungsbetriebe geraten ins Fadenkreuz
FAZ · Sep 04
Previous Article Next Article