The latest report by the UN independent commission of inquiry captures Israelβs crimes against Palestinian children