The US says it will reject any effort by court to assert authority over citizens, days after judges sue over sanctions.