Access to the burnt-out boat has been slowed by toxic fumes and lingering heat, the country's coast guard says.