A federal judge in Washington, D.C. has issued a new order freezing President Donald Trumpโs attempt to limit mail voting for the midterm elections