The Russian leader said PM Modi “brings up these matters at every meeting we have and takes a keen interest in them”