Gadd's new six-part drama explores the breakdown of the "unshakable" bond between two young Glaswegian men.