The NFL kicked off this season's series of London games on Sunday but the build-up was overshadowed by anger from long-term fans over ticket prices.