Weniger Flüge: Droht Deutschland die Abkopplung vom Luftverkehr?
Fewer flights: Is Germany threatened with decoupling from air traffic?
Source: FAZ
Category: Technology
Region: Germany
Published: October 14, 2026 at 08:35
📝 Summary
🌐 English Translation
Ryanair is withdrawing from two German airports. But it's not low-cost airlines that are reducing their offerings; Lufthansa is also threatening to cut them. For the airlines, the federal government is to blame.
📄 Original Version
Ryanair zieht sich von zwei deutschen Flughäfen zurück. Doch nicht Billigflieger verkleinern ihr Angebot, auch Lufthansa droht mit Streichungen. Für die Airlines ist die Bundesregierung daran schuld.