The documents filed by both sides on the opening day of trial tell two completely different stories β and only one can be true