Pippa Boardman says she lost "dignity and privacy" after she was told by an acquaintance she had cancer.