The UK government says the field, which is opposed by environmental campaigners, could be producing gas by the end of this month.