Two media houses, each citing an unnamed source close to the matter, said Flavo Bolsonaro had arrived in the U.S. on October 27