Energieversorgung: Netzagentur hält Gasversorgung trotz verfehlter Speicherziele für sicher
Energy supply: Network agency considers gas supply to be secure despite missed storage targets
Source: FAZ
Category: General
Region: Germany
Published: November 01, 2026 at 05:45
📝 Summary
🌐 English Translation
Germany's gas storage facilities are only 61 percent full, the goal was around 70. The network agency is relying on liquid gas. Storage operators warn of bottlenecks in extreme cold.
📄 Original Version
Deutschlands Gasspeicher sind nur zu gut 61 Prozent gefüllt, Ziel waren rund 70. Die Netzagentur setzt auf Flüssiggas. Speicherbetreiber warnen vor Engpässen bei extremer Kälte.