At least seven migrants have died aboard a boat carrying 139 people bound for the Canary Islands after a storm hit.