Police say militants have ambushed vehicles carrying police officers in northwestern Pakistan, triggering a gunbattle that killed at least 10 officers