Tankers initially bound for U.S. change course after opposition to deal with Putin makes buyers nervous.