Political parties and groups representing Sri Lanka’s Tamil-speaking ethnic minority communities seek to voice their shared concerns