According to Backhaus, the new veterinarians on the team have revised the concept. The animal is supposed to get into the water-filled barge of a barge through a rear opening.
🌐 Show Original
Die neuen Tierärzte im Team haben laut Backhaus das Konzept überarbeitet. Über eine Hecköffnung soll das Tier in die mit Wasser gefüllte Schute eines Lastkahns gelangen.
Italy's Culture Minister Alessandro Giuli will not attend the opening of the Venice Biennale. The reason is Russia's participation in the international art exhibition.
🌐 Show Original
Italiens Kulturminister Alessandro Giuli wird der Eröffnung der Venedig Biennale fernbleiben. Der Grund ist die Teilnahme Russlands an der internationalen Kunstausstellung.
Defence Minister Sadio Camara, his second wife and two of his grandchildren died after a car bomb attack on his home in the junta stronghold of Kita, outside Bamako, his family and an official said
A lone gunman, identified as Cole Tomas Allen, disrupted the White House Correspondents' Association dinner, exchanging fire with law enforcement. Investigators suspect he may have targeted Trump admi...
Even after eleven games, Albert Riera has not yet found a starting eleven. His Eintracht failed to play at a consistently high level for two halves. Is that enough to qualify for the European Cup?
🌐 Show Original
Auch nach elf Spielen hat Albert Riera noch keine Stammelf gefunden. Seiner Eintracht gelingt es nicht, zwei Halbzeiten auf konstant hohem Niveau zu spielen. Reicht das, um sich für den Europapokal zu...
Mali's security crisis deepened with the killing of Defence Minister Sadio Camara in an attack on his residence. Coordinated strikes by separatist fighters and Al-Qaeda-linked militants targeted Bamak...
At the moment, the leaders of the Frankfurt Habermas Conference in June are still operating in secret. How do you make it clear that Critical Theory cannot be handled as if it were about corporate suc...
🌐 Show Original
Momentan agieren die Federführenden der Frankfurter Habermas-Konferenz im Juni noch klammheimlich. Wie stellen sie klar, dass sich auch die Kritische Theorie nicht abwickeln lässt, als ginge es um ein...
Gunfire erupted outside a media gala attended by President Trump and Vice President Vance at the Washington Hilton, prompting a swift evacuation of officials. Secret Service agents apprehended the arm...
The legendary Köhlbrand Bridge in the port of Hamburg will be closed to heavy transport from May. This is also a problem for Germany as an export nation.
🌐 Show Original
Die legendäre Köhlbrandbrücke im Hamburger Hafen wird von Mai an für Schwertransporte gesperrt. Das ist auch ein Problem für die Exportnation Deutschland.