The days are getting shorter and the dark season is the peak season for burglars. The Hamburg police are now warning of a special scam used by the perpetrators.
🌐 Show Original
Die Tage werden kürzer und mit der dunklen Jahreszeit startet die Hochsaison für Einbrecher. Die Hamburger Polizei warnt jetzt vor einer besonderen Masche der Täter.
A lot of criticism was leveled at Klingbeil's draft income tax reform in the Bundestag. The plans for the Greens and the Left do not go far enough. The finance minister himself spoke of the right prio...
🌐 Show Original
Viel Kritik wurde im Bundestag an Klingbeils Entwurf der Einkommensteuerreform geübt. Grünen und Linken gehen die Pläne nicht weit genug. Der Finanzminister selbst sprach von richtigen Schwerpunkten "...
A biography of Rudolf Augstein reveals that the publisher employed even more Nazis in the editorial team than previously known. The portrait shows a man who harassed women and bought his place in poli...
🌐 Show Original
Eine Biographie über Rudolf Augstein enthüllt, dass der Verleger noch mehr Nazis in der Redaktion beschäftigte als bisher bekannt. Das Porträt zeigt einen Mann, der Frauen bedrängte und sein Gastspiel...
The Left Party, the Greens and the SPD have agreed on how to deal with anti-Semitism and organized crime. There should also be an agreement on a controversial MP.
🌐 Show Original
Linkspartei, Grüne und SPD haben sich zum Umgang mit Antisemitismus und organisierter Kriminalität verständigt. Auch zu einer umstrittenen Abgeordneten soll es eine Einigung geben.
A district that everyone there just calls “the swamp” is heading towards the end of the world: Şeyda Kurt presents her novel “Time of the Monsters” in conversation with Kira Kramer at the F.A.Z stand....
🌐 Show Original
Ein Viertel, das alle dort nur „den Sumpf“ nennen, steuert auf den Weltuntergang zu: Şeyda Kurt stellt ihren Roman „Zeit der Monster“ im Gespräch mit Kira Kramer am Stand der F.A.Z. auf der Buchmesse ...
The SSC volleyball players start the new Bundesliga season on Saturday. After a disappointing season, the Mecklenburgers now want to attack at the top again.
🌐 Show Original
Die SSC-Volleyballerinnen starten am Samstag in die neue Bundesliga-Saison. Nach einer enttäuschenden Spielzeit wollen die Mecklenburgerinnen nun wieder oben angreifen.
Dr. Phil and his wife Robin McGraw are parting ways with their opulent Beverly Hills estate, listed for a staggering $67.5 million. Acquired for $29.8 million in 2010, the couple undertook extensive r...