Germany is more than ten years behind in protecting its critical infrastructure, a study warns. Experts are calling for better coordination between disaster control, drone and cyber defense. By P. Wun...
🌐 Show Original
Deutschland liegt beim Schutz seiner Kritischen Infrastruktur mehr als zehn Jahre zurück, warnt eine Studie. Fachleute fordern bessere Absprachen zwischen Katastrophenschutz, Drohnen- und Cyberabwehr....
How I was once allowed to spend the night at Suhrkamp Verlag on Klettenbergstrasse in Frankfurt, in this room behind the stairs where Enzensberger, Handke, and Johnson had already spent the night.
🌐 Show Original
Wie ich beim Suhrkamp Verlag einmal in der Frankfurter Klettenbergstraße übernachten durfte, in diesem Zimmer hinter der Treppe, wo Enzensberger, Handke, und Johnson schon genächtigt hatten.
At the beginning of the heating season, many people are afraid of rising costs - how do you heat? Join the discussion - in the live stream from 8:15 p.m.
🌐 Show Original
Zu Beginn der Heizperiode haben viele Menschen Angst vor steigenden Kosten - wie heizen Sie? Diskutieren Sie mit - im Livestream ab 20.15 Uhr.
Even before the espionage scandal, August Hanning's consulting work was considered disreputable. Previous secret keepers often gild their knowledge. The SPD is calling for stricter rules.
🌐 Show Original
Schon vor dem Spionageskandal galt August Hannings Beratertätigkeit als anrüchig. Dabei vergolden frühere Geheimnisträger öfter ihr Wissen. Die SPD fordert schärfere Regeln.
The former BND boss Hanning has to be in custody. An investigating judge at the Federal Court of Justice executed the arrest warrant, the Federal Prosecutor's Office said. Hanning is suspected of espi...
🌐 Show Original
Der ehemalige BND-Chef Hanning muss in Untersuchungshaft. Ein Ermittlungsrichter des Bundesgerichtshofs habe den Haftbefehl in Vollzug gesetzt, teilte die Bundesanwaltschaft mit. Hanning steht unter S...
AfD fails in Thuringia with a motion to dissolve the state parliament +++ Union parliamentary group vice-president Krings accuses the SPD of “crossing borders” +++ Rausch reports on agreements with Ch...
🌐 Show Original
AfD scheitert in Thüringen mit Antrag zur Auflösung des Landtags +++ Unionsfraktionsvize Krings wirft SPD „Grenzüberschreitung“ vor +++ Rausch berichtet von Absprachen mit Christdemokraten +++ alle En...
The cartel office had already given the green light, but now the federal government put the brakes on: The Chinese Cosco shipping company is not allowed to take over the majority of the logistics comp...
🌐 Show Original
Das Kartellamt hatte schon grünes Licht gegeben, jetzt trat die Bundesregierung auf die Bremse: Die chinesische Cosco-Reederei darf doch nicht die Mehrheit des Logistikunternehmens Zippel übernehmen. ...