His colonial colleagues wrote terrible poems about elves. Leonard Woolf, however, wrote down precisely observed memories: “Seven years in Ceylon”.
🌐 Show Original
Seine Kolonialkollegen verfassten schreckliche Gedichte über Elfen. Leonard Woolf aber schrieb präzis beobachtete Erinnerungen auf: „Sieben Jahre in Ceylon“.
Sugar tax, plastic tax and a non-income tax reform: what the coalition is dealing with this week is likely to increase disillusionment with politics.
🌐 Show Original
Zuckersteuer, Plastiksteuer und eine Nicht-Einkommensteuerreform: Womit sich die Koalition in dieser Woche beschäftigt, wird die Politikverdrossenheit eher noch steigern.
With the election of AfD politician Rausch as state parliament president in Saxony-Anhalt, the AfD cemented its claim to power. And it shows that it can organize majorities for its candidates. Nothing...
🌐 Show Original
Mit der Wahl des AfD-Politikers Rausch zum Landtagspräsidenten in Sachsen-Anhalt zementiert die AfD ihren Machtanspruch. Und sie zeigt, dass sie Mehrheiten für ihre Kandidaten organisieren kann. Siche...
Europe's economy is suffering from exports from China. Shortly before the EU Trade Commissioner's visit to Beijing, the governments in Berlin and Paris are now calling for new instruments against Chin...
🌐 Show Original
Europas Wirtschaft leidet unter Exporten aus China. Kurz vor dem Besuch des EU-Handelskommissars in Peking fordern die Regierungen in Berlin und Paris nun neue Instrumente gegenüber China. Damit sind ...
On Thursday the Swedish Academy announced the Nobel Prize in Literature. We have seven suggestions, from the reclusive Gerald Murnane to the constant provocateur Michel Houellebecq.
🌐 Show Original
Am Donnerstag verkündet die Schwedische Akademie den Literaturnobelpreis. Wir hätte sieben Vorschläge, vom zurückgezogen lebenden Gerald Murnane bis zum Dauerprovokateur Michel Houellebecq.