Martin Rothweiler leads the AfD parliamentary group in Baden-Württemberg. Despite the promise of “professionalization,” radical positions remain present.
🌐 Show Original
Martin Rothweiler führt die AfD-Fraktion in Baden-Württemberg. Trotz des Versprechens einer „Professionalisierung“ bleiben radikale Positionen präsent.
Queen Elizabeth II would have been 100 years old on Tuesday. A difficult date for the British monarchy. A celebration could be perceived as disrespectful, but it is actually still too early for anythi...
🌐 Show Original
Am Dienstag wäre Königin Elisabeth II. 100 Jahre alt geworden. Ein schwieriges Datum für die britische Monarchie. Eine Feier könnte als pietätlos empfunden werden, für etwas anderes ist es aber eigent...
How has crime developed in Germany? Last year, suspected crimes fell, but more sexual crimes were recorded. What factors played a role. By Tina Handel.
🌐 Show Original
Wie hat sich die Kriminalität in Deutschland entwickelt? Im vergangenen Jahr gingen mutmaßliche Straftaten zwar zurück, dafür wurden mehr Sexualverbrechen erfasst. Welche Faktoren eine Rolle spielten....
Eroticism releases artistic forces, while its suppression releases aggression: to show this in Berlin, the artist Marina Abramović uses experiences from her home in the former Yugoslavia. By Vera Drud...
🌐 Show Original
Erotik setzt künstlerische Kräfte frei, ihre Unterdrückung hingegen Aggression: Um das in Berlin zu zeigen, nutzt die Künstlerin Marina Abramović Erfahrungen aus ihrer Heimat im ehemaligen Jugoslawien...
The Wedel heating and coal-fired power plant is scheduled to be shut down on July 1, 2027. But only when the energy park on the Elbe island of Dradenau is fully operational.
🌐 Show Original
Das Heiz- und Kohlekraftwerk Wedel soll zum 1. Juli 2027 stillgelegt werden. Aber erst, wenn der Energiepark auf der Elbinsel Dradenau voll in Betrieb ist.
FC Bayern has rarely won the German football championship as superiorly as this season. But who are the actors who made this superiority possible? A first eleven.
🌐 Show Original
So überlegen wie diese Saison hat der FC Bayern die deutsche Fußball-Meisterschaft selten gewonnen. Aber wer sind die Akteure, die diese Überlegenheit möglich gemacht haben? Eine erste Elf.
An Israeli soldier allegedly damaged a statue of Jesus Christ in southern Lebanon. Prime Minister Benjamin Netanyahu strongly condemned the act. He stated that military authorities are investigating a...
The doctor Johannes M. is said to have murdered 15 of his patients. In the Berlin district court, intercepted conversations with his wife cast a dark light on his motives - and suspected attempts at c...
🌐 Show Original
Der Arzt Johannes M. soll 15 seiner Patienten ermordet haben. Im Berliner Landgericht werfen abgehörte Gespräche mit seiner Ehefrau ein düsteres Licht auf seine Motive – und mutmaßliche Vertuschungsve...