The German football record champions surprisingly announced a serious injury to their offensive player Serge Gnabry. The circumstances initially remain unclear. The 30-year-old will be out for a “long...
🌐 Show Original
Überraschend teilt der deutsche Fußball-Rekordmeister eine schwere Verletzung seines Offensivspielers Serge Gnabry mit. Die Umstände bleiben zunächst unklar. Der 30-Jährige werde „länger“ ausfallen.
In the dispute with US President Trump, Pope Leo XIV tried to relax the situation. He did not intend to contradict Trump. He will still stick to his message of peace in the world.
🌐 Show Original
In der Auseinandersetzung mit US-Präsident Trump hat sich Papst Leo XIV. um Entspannung bemüht. Er habe nicht beabsichtigt, Trump zu widersprechen. An seiner Botschaft von Frieden in der Welt werde er...
According to police, one person was killed in an explosion in a pedestrian underpass in Völklingen, Saarland, overnight. Four other people were injured, some of them life-threatening.
🌐 Show Original
Bei einer Explosion in einer Fußgängerunterführung im saarländischen Völklingen ist in der Nacht nach Polizeiangaben ein Mensch ums Leben gekommen. Vier weitere Personen wurden zum Teil lebensbedrohli...
In the fight for the international places in the Bundesliga, RB Leipzig collects important points, but Frankfurt comes away empty-handed. Eintracht may be in for a rude awakening at the end of the sea...
🌐 Show Original
Im Kampf um die internationalen Plätze der Fußball-Bundesliga sammelt RB Leipzig wichtige Punkte, die Frankfurter hingegen gehen leer aus. Der Eintracht droht am Saisonende möglicherweise ein böses Er...
For some, the “Nazis” on the anniversary of the liberation of the Buchenwald concentration camp were either the Jews or the Palestinians. The German Nazi and his crimes - he became a minor matter.
🌐 Show Original
Die „Nazis“ waren am Jahrestag der Befreiung des KZ Buchenwald für manche wahlweise die Juden oder die Palästinenser. Der deutsche Nazi und seine Verbrechen – er wurde zur Nebensache.
Expensive energy drives up employees' wage expectations. But the economy's scope for maneuver is shrinking. It's been going like this for almost seven years. And the next crisis is already looming.
🌐 Show Original
Teure Energie treibt die Lohnerwartungen der Arbeitnehmer nach oben. Doch die Spielräume der Wirtschaft schrumpfen. So läuft es seit bald sieben Jahren. Und die nächste Krise bahnt sich schon an.