Chinese cars like to come with big promises. BYD is no exception, not even with the Dolphin G DM-i, a small car with a plug-in hybrid.
🌐 Show Original
Chinesische Autos kommen gern mit großen Versprechungen daher. Da macht BYD keine Ausnahme, auch nicht mit dem Dolphin G DM-i, einem Kleinwagen mit Plug-in-Hybrid.
In view of the high energy prices, the G7 countries have agreed to release oil reserves. US President Trump welcomes the decision, the Greens criticize it. An economist only expects short-term relief.
🌐 Show Original
Angesichts der hohen Energiepreise haben sich die G7-Staaten auf die Freigabe von Ölreserven verständigt. US-Präsident Trump begrüßt die Entscheidung, die Grünen üben Kritik. Eine Ökonomin erwartet nu...
The fake certificates from Granit Xhaka, Breel Embolo and Patrick Fischer are bringing back the Corona time in Switzerland. Opinions vary widely about the necessary consequences.
🌐 Show Original
Die gefälschten Zertifikate von Granit Xhaka, Breel Embolo und Patrick Fischer holen in der Schweiz die Corona-Zeit zurück. Über die nötigen Konsequenzen gehen die Meinungen weit auseinander.
Researchers have described 18 previously unpublished hominin fossils from South Africa, including an adultHomo erectusfossil dated to 2 million years ago. The findings support the species’ first appea...
Federal President Steinmeier used German Unity Day to warn against extremism. At the ceremony he called for the defense of basic democratic rights. Steinmeier will leave office in March.
🌐 Show Original
Bundespräsident Steinmeier hat den Tag der Deutschen Einheit für eine Warnung vor Extremismus genutzt. Beim Festakt forderte er dazu auf, die demokratischen Grundrechte zu verteidigen. Steinmeier sche...
Originally imported to the United States for biological pest control, the multicoloured Asian lady beetle, or Harmonia axyridis, has turned invasive. Competing with native ladybugs, this species disru...
The BBC's Guy Hedgecoe is in Madrid, where a series of marches have been scheduled, after Spain's Congress rejected measures aimed at tackling the country's housing crisis.
Where there are blank spaces, there is also room for imagination: the Czech Republic, this year's guest country at the Frankfurt Book Fair, represents a literature with a great sense of the space of p...
🌐 Show Original
Wo es Leerstellen gibt, da ist auch Raum für Phantasie: Tschechien, das diesjährige Gastland der Frankfurter Buchmesse, steht für eine Literatur mit großem Sinn für den Möglichkeitsraum in unserer Rea...
Russia has once again shelled a bridge in the Ukrainian capital - this time it hit the northern bridge. The day before, three of Kiev's six road bridges had been attacked and damaged.
🌐 Show Original
Erneut hat Russland eine Brücke in der ukrainischen Hauptstadt beschossen - diesmal traf es die Nordbrücke. Bereits am Vortag waren drei von sechs Straßenbrücken Kiews angegriffen und beschädigt worde...