The San Antonio Spurs suffer an unexpected setback in the NBA playoffs. But the injury to top star Victor Wembanyama is even more serious.
🌐 Show Original
Die San Antonio Spurs erleiden in den NBA-Playoffs einen unerwarteten Rückschlag. Noch schwerer aber wiegt die Verletzung von Topstar Victor Wembanyama.
New research shows how special nerve cells attract immune cells to the skin and trigger inflammation. In the future, apps will make it easier to control flare-ups.
🌐 Show Original
Neue Forschung zeigt, wie spezielle Nervenzellen Immunzellen in die Haut locken und Entzündungen auslösen. Künftig sollen Apps die Kontrolle von Schüben erleichtern.
Sri Lanka is facing the growing threat of a serious medicine shortage, with industry leaders warning that the supply of essential and life-saving drugs could soon come under severe pressure across bot...
"Mehdi Farid... was hanged this morning for extensive cooperation with the terrorist spy service Mossad after the case was examined and the final verdict was approved," the judiciary's Mizan Online we...
Shortly before the end of the ceasefire, US President Trump gave Iran more time to find a negotiated solution. Uncertainties remain. The DAX is likely to start the day hardly changed.
🌐 Show Original
Kurz vor Ende der Waffenruhe hat US-Präsident Trump dem Iran mehr Zeit für eine Verhandlungslösung gegeben. Unsicherheiten bleiben. Der DAX dürfte kaum verändert in den Tag starten.
The Department of Meteorology says several provinces may experience a “caution level” heat index during the daytime today (April 22), meaning the temperature felt by the human body could remain relati...
The internationally renowned Walk for Peace commenced today (April 22). A group of monks led by Ven. Pannakara Thero of Vietnam commenced their walk from Dambulla at 6.30 am today, accompanied by the ...
Health Minister Wes Streeting called this a "historic moment for the nation's health" that will lead to the "first smoke-free generation, protected from a lifetime of addiction and harm".
Economics Minister Reiche is presenting the forecast for 2026 today - and is likely to lower expectations. The mood in the German economy remains poor. There are many reasons for this. By Lissy Kaufma...
🌐 Show Original
Wirtschaftsministerin Reiche stellt heute die Prognose für 2026 vor - und dürfte dabei die Erwartungen herunterschrauben. Die Stimmung in der deutschen Wirtschaft bleibt schlecht. Das hat viele Gründe...
Defense Minister Pistorius is presenting the Bundeswehr's military strategy today. A stronger focus on deterrence, operational readiness and NATO commitments is expected. By Christina Nagel.
🌐 Show Original
Verteidigungsminister Pistorius stellt heute die Militärstrategie der Bundeswehr vor. Erwartet wird eine stärkere Fokussierung auf Abschreckung, Einsatzbereitschaft und NATO-Verpflichtungen. Von Chris...
Not fanatical monsters, just men who usually lie around: A book sheds new light on the Nuremberg trials and shows how brilliantly three female reporters analyzed the psyche of the perpetrators.
🌐 Show Original
Keine fanatischen Monster, sondern gewöhnlich herumlügende Männer: Ein Buch wirft ein neues Licht auf die Nürnberger Prozesse und zeigt, wie brillant drei Reporterinnen die Psyche der Täter analysiert...
According to F.A.Z. information, all preparations have been made so that Russian oil can flow to Hungary via Ukraine again. That was Orbán's condition for giving up his veto against the loan.
🌐 Show Original
Nach F.A.Z.-Informationen sind alle Vorbereitungen dafür getroffen, dass wieder russisches Öl über die Ukraine nach Ungarn fließen kann. Das war Orbáns Bedingung für die Aufgabe seines Vetos gegen den...
A nuclear waste transport rolled through North Rhine-Westphalia during the night. A Castor container was brought from a research center to the Ahaus interim storage facility. The transport was accompa...
🌐 Show Original
In der Nacht ist ein Atommüll-Transport durch NRW gerollt. Ein Castor-Behälter wurde aus einem Forschungszentrum ins Zwischenlager Ahaus gebracht. Der Transport wurde von einer Mahnwache und einer Kun...